Ostrov Naxos je nejen v Řecku, ale i v Česku – uprostřed rybníka Velká Holná na Jindřichohradecku
Exoticky znějící název Naxos jako by ani nepatřil do Čech. Částečně je to pravda. Známější Naxos je totiž řecký ostrov, největší v souostroví Kyklady v Egejském moři. Jenomže v jižních Čechách najdeme ještě jeden Naxos a také je to ostrov. Sice menší, ale přesto výrazný. Dokonce jde o jeden z největších rybničních ostrovů v celé České republice.
Kde přesně český Naxos leží? Uprostřed rybníka Velká Holná u obce Ratiboř na Jindřichohradecku v severovýchodní části Chráněné krajinné oblasti Třeboňsko.
V polovině 20. století byl chráněn jako přírodní rezervace, ale ochrana byla v roce 1967 zrušena.
A kde se vzal jeho nevšední název? Těžko říct, každopádně už na mapách z první poloviny 19. století je označen jako Naxos-insel, tedy ostrov Naxos. Jeho „domovský“ rybník Holná se zhruba 230 hektary patří rozlohou do druhé desítky největších rybníků v republice.
Podklady pro díl Jihočeské vlastivědy pro Český rozhlas České Budějovice připravil archivář Jiří Cukr.
Související
-
Borovany dostaly své jméno podle okolních borových lesů. Na ty odkazují i dřívější německá označení
Víte, kterému městu se říkalo německy Forbas, Forbes, Forelbas či jehož obyvatelé byli hanlivě označováni jako „borové šišky“? Jedná se o Borovany u Českých Budějovic.
-
Rozhledna na Kleti se původně jmenovala Josefova věž podle knížete, který ji nechal postavit
Kamenná rozhledna na Kleti z roku 1825 drží primát jako nejstarší zděná rozhledna v Čechách. To se všeobecně ví. Asi už méně zná veřejnost její původní název Josefova věž.
-
Mrkvové záhony na návsi. To byl jev tak nevídaný, že jihočeské Zlivi vynesl přezdívku Mrkvanov
Lidová pojmenování pro některá sídla mají spíše hanlivý charakter. Někde jde o pojmenování známé pouze v bezprostředním okolí, jinde se dostane do širšího povědomí.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
